-
1 гидроэлектростанция
-
2 гидроэлектростанция
1. ж. hydroelectric stationгидроэлектростанция, ГЭС — hydroelectric plant
2. ж. hydroelectric plantРусско-английский большой базовый словарь > гидроэлектростанция
-
3 гидроэлектростанция
гидроэлектроста́нция ж. [ ГЭС]1. ( комплекс сооружений и оборудования) hydroelectric [water-power] station (Примечание. С именами собственными часто употребляется Hydro, пример: Ва́хшская гидроэлектроста́нция — Vakhsh Hydro.)2. ( оборудование) hydroelectric plantаккумули́рующая гидроэлектроста́нция — pumped-storage hydroelectric stationвысоконапо́рная гидроэлектроста́нция — high-head hydroelectric stationнизконапо́рная гидроэлектроста́нция — low-head hydroelectric stationприли́вная гидроэлектроста́нция — tidal power stationсредненапо́рная гидроэлектроста́нция — medium-head hydroelectric station* * *Русско-английский политехнический словарь > гидроэлектростанция
-
4 гидроэлектростанция
1) <energ.> hydroelectric power plant
2) hydroelectric station
3) hydropower station
– приливная гидроэлектростанция -
5 гидроэлектростанция
гидроэлектростанция
ГЭС
Электростанция, преобразующая механическую энергию воды в электрическую энергию.
[ ГОСТ 19431-84]
гидроэлектростанция
ГЭС
Комплекс сооружений и оборудования, преобразующих гравитационную энергию воды в электрическую энергию
[ ГОСТ Р 51238-98]
гидроэлектростанция
Комплекс гидротехнических сооружений и оборудования для преобразования потенциальной энергии водотока в электрическую энергию
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
hydroelectric power station
a power station in which the gravitational energy of water is converted into electricity
[IEV ref 602-01-04]FR
centrale hydro-électrique
usine hydro-électrique (CH)
centrale hydraulique (déconseillé)
centrale dans laquelle l'énergie de gravité de l'eau est transformée en énergie électrique
[IEV ref 602-01-04]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
31. Гидроэлектростанция
ГЭС
D. Wasserkraftwerk
E. Hydroelectric power plant
F. Centrale hydro-électrique
Электростанция, преобразующая механическую энергию воды в электрическую энергию
Источник: ГОСТ 19431-84: Энергетика и электрификация. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидроэлектростанция
-
6 гидроэлектростанция
-
7 гидроэлектростанция
hydroelectric plant; hydroelectric power stationРусско-английский географический словарь > гидроэлектростанция
-
8 гидроэлектростанция приливная
гидроэлектростанция приливная
Гидроэлектростанция, использующая энергию морских приливов и отливов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
электростанция, работающая на энергии прилива
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
tidal power station
Power station where the generation of power is provided by the ebb and flow of the tides. The principle is that water collected at high tide behind a barrage is released at low tide to turn a turbine that, in turn, drives a generator. (Source: PORT / BRACK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
tidal power station
a hydroelectric power station which uses the differences in water height due to the tides
[IEV ref 602-01-08]FR
centrale marémotrice
centrale hydro-électrique qui utilise les différences de hauteur d'eau dues à l'amplitude des marées
[IEV ref 602-01-08]Тематики
Синонимы
- электростанция, работающая на энергии прилива
EN
DE
- Gezeitenkraftwerk
- Gezeitenkraftwerk, n
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидроэлектростанция приливная
-
9 гидроэлектростанция открытого типа
гидроэлектростанция открытого типа
Гидроэлектростанция без машинного зала с внешним монтажным краном, агрегаты которой защищены колпаками
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидроэлектростанция открытого типа
-
10 гидроэлектростанция
ж.hydroelectric power station, water power station; hydraulic power plant -
11 гидроэлектростанция
hydropower station, hydraulic power station, hydroelectric power station, hydropower plant, hydrostation, water power stationРусско-английский научно-технический словарь Масловского > гидроэлектростанция
-
12 гидроэлектростанция водосливного типа
Engineering: waste weir hydroelectric power stationУниверсальный русско-английский словарь > гидроэлектростанция водосливного типа
-
13 гидроэлектростанция подводного типа
Engineering: submerged hydroelectric power stationУниверсальный русско-английский словарь > гидроэлектростанция подводного типа
-
14 гидроэлектростанция
hydroplant, hydrostation, hydroelectric power plant, water power stationРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > гидроэлектростанция
-
15 гидроэлектростанция
Русско-английский словарь по общей лексике > гидроэлектростанция
-
16 гидроэлектростанция
ж; сокр - ГЭСhydroelectric power station/AE plant -
17 высоконапорная гидроэлектростанция
гидроэлектростанция, ГЭС — hydroelectric plant
Русско-английский новый политехнический словарь > высоконапорная гидроэлектростанция
-
18 высоконапорная гидроэлектростанция
1) Engineering: high-head hydroelectric power station2) Electronics: high-head hydroelectric station3) Solar energy: high-head hydroelectric power plantУниверсальный русско-английский словарь > высоконапорная гидроэлектростанция
-
19 низконапорная гидроэлектростанция
1) Engineering: low-head hydroelectric power station2) Electronics: low-head hydroelectric station3) Solar energy: low-head hydroelectric power plantУниверсальный русско-английский словарь > низконапорная гидроэлектростанция
-
20 средненапорная гидроэлектростанция
1) Engineering: medium-head hydroelectric power station2) Makarov: medium-head hydroelectric stationУниверсальный русско-английский словарь > средненапорная гидроэлектростанция
- 1
- 2
См. также в других словарях:
hydroelectric station — hidroelektrinė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hydroelectric plant; hydroelectric station vok. Wasserkraftwerk, n rus. гидравлическая электростанция, f; гидроэлектростанция, f pranc. centrale hydro électrique, f; station hydro… … Fizikos terminų žodynas
hydroelectric station — hidroelektrinė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Elektrinė, vandens srauto verčianti energiją elektros energija. santrumpa( os) HE atitikmenys: angl. hydroelectric station; hydropower plant; water power station vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Narva Hydroelectric Station — Narva Dam Narva Hydroelectric Station on the Narva River … Wikipedia
гидроэлектростанция — hidroelektrinė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hydroelectric plant; hydroelectric station vok. Wasserkraftwerk, n rus. гидравлическая электростанция, f; гидроэлектростанция, f pranc. centrale hydro électrique, f; station hydro… … Fizikos terminų žodynas
hydroelectric plant — hidroelektrinė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hydroelectric plant; hydroelectric station vok. Wasserkraftwerk, n rus. гидравлическая электростанция, f; гидроэлектростанция, f pranc. centrale hydro électrique, f; station hydro… … Fizikos terminų žodynas
station hydro-électrique — hidroelektrinė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hydroelectric plant; hydroelectric station vok. Wasserkraftwerk, n rus. гидравлическая электростанция, f; гидроэлектростанция, f pranc. centrale hydro électrique, f; station hydro… … Fizikos terminų žodynas
гидроэлектростанция — hidroelektrinė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Elektrinė, vandens srauto verčianti energiją elektros energija. santrumpa( os) HE atitikmenys: angl. hydroelectric station; hydropower plant; water power station vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
гидроэлектростанция — ГЭС Электростанция, преобразующая механическую энергию воды в электрическую энергию. [ГОСТ 19431 84] гидроэлектростанция ГЭС Комплекс сооружений и оборудования, преобразующих гравитационную энергию воды в электрическую энергию [ГОСТ Р 51238 98]… … Справочник технического переводчика
гидроэлектростанция приливная — Гидроэлектростанция, использующая энергию морских приливов и отливов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] электростанция, работающая на энергии прилива —… … Справочник технического переводчика
гидроэлектростанция открытого типа — Гидроэлектростанция без машинного зала с внешним монтажным краном, агрегаты которой защищены колпаками [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики гидроэнергетика в целом EN open air hydroelectric… … Справочник технического переводчика
ГИДРОЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ ОТКРЫТОГО ТИПА — гидроэлектростанция без машинного зала с внешним монтажным краном, агрегаты которой защищены колпаками (Болгарский язык; Български) открита водна електроцентрала (Чешский язык; Čeština) nekrytá vodní elektrárna (Немецкий язык; Deutsch) offenes… … Строительный словарь